Um là gì trên Facebook? Ý nghĩa trong từng trường hợp

0
428
Um là gì trên Facebook? Ý nghĩa trong từng trường hợp

Um là gì trên Facebook là một trong những câu hỏi được người dùng tìm kiếm và thắc mắc nhiều nhất hiện nay. “Um” có rất nhiều nghĩa, tùy vào mỗi trường hợp dùng sẽ có nghĩa khác nhau. Vậy để biết um là gì trên Facebook thì hãy cùng qua bài viết này xem “Um” có nghĩa trong những trường hợp nào nhé.

Khái quát về nghĩa của “Um”

Ngày nay từ um đã không còn quá xa lạ với mọi người trong cách giao tiếp hằng ngày, và có thể nói đây cũng là một trong những từ thông dụng nhất. Với nhiều nghĩa, tùy vào mỗi ngữ cảnh câu chuyện sẽ có một nghĩa khác nhau. Trước tiên hãy cùng tìm hiểu chi tiết, khái quát nhất về các ý nghĩa của từng từ “um” trong từng trường hợp sau đây.

Khái quát về nghĩa của “Um”

Um trong giao tiếp hằng ngày

Ý nghĩa đầu tiên gần gũi và thông dụng nhất của từ “um” đó chính là “ùm”, “ừm”, “ừ”. Chính là đồng ý làm một đề nghị nào đó, hoặc tán thành một ý kiến cho việc gì đó. Nhưng cũng tuỳ vào từng trường hợp, mà lúc đó “um” mang tính đồng ý nhưng miễn cưỡng, chưa muốn chính xác 100%.

Ví dụ trả lời xác nhận đồng ý:

  • A: Hôm nay xe tôi bị hư, bạn qua đón tôi với nhé?
  • B: Um, okay để mình đón bạn.

Ví dụ cho chưa đồng ý lắm:

  • A: Tiền hôm trước mình mượn bạn, khi nào có mình gửi lại sau nhé.
  • B: Um, thế cũng được.

um là gì trên Facebook?

Hiện nay, trên các diễn đàn cũng như các trang, các bình luận, hoặc trong tin nhắn có thể dễ dàng bắt gặp từ um này. Từ “um” ngoài nghĩa như đã nói trên, thì nó còn có một ý nghĩa khác khá đặc biệt và ngọt ngào, đó là “yêu em”. Tại vì sao được dịch là nghĩa như vậy, đó là vì trong tiếng Anh chúng ta biết từ “u” được phiên âm là /yoo/ (đọc giống từ iu”), còn “m” phiên âm đọc là /em/. Vì vậy, “Um” là từ được viết tắt cho nghĩa “iu em” hay “yêu em”.

um là gì trên Facebook?

Nghĩa của um trong tiếng Anh

Trong tiếng Anh, đặc biệt là tiếng anh giao tiếp, thông thường người trò chuyện sẽ dùng từ “um” để diễn đạt với giọng điệu kéo dài từ “ummm” cho câu trả lời đang được suy nghĩ, ngại ngùng hoặc ấp úng.

Ví dụ 1:

  • A: Would you like to dance with me?
  • B: Um, I’m not very good at dancing.

Ví dụ 2:

  • A: Are you sure?
  • B: Um, maybe.

Um trong kinh doanh, bảo hiểm

Ngoài những nghĩa được dùng trong văn nói thì “UM” còn được biết đến trong lĩnh vực kinh doanh là từ được viết tắt cho Unit Manager – Giám đốc đơn vị hoặc trưởng nhóm kinh doanh. (Chức vụ tùy thuộc vào mỗi đơn vị công ty).

Không những vậy, “UM” còn là cụm từ viết tắt cho Uninsured Motorist Coverage, có nghĩa là bảo hiểm ô tô, bảo hiểm lái xe không có bảo hiểm (chính sách bù đắp thiệt hại cho ô tô cá nhân khi gặp sự cố).

Um trong kinh doanh, bảo hiểm

Các từ viết tắt mở rộng của từ um

Từ um còn được biết đến rộng rãi trong thuật ngữ tiếng Anh, tiếng Anh chuyên ngành hoặc dùng để viết tắt đại diện cho tên thương hiệu, tên trường đại học, tên sản phẩm, tên thuốc, tên con đường…

Dưới đây là tổng hợp các từ được viết tắt bằng UM:

  • Unscheduled Maintenance – also U/M
  • UM – UARS
  • UM – Ultimortal
  • United Methodist
  • University of Manchester – also UOM
  • University of Miami – also UMI
  • University of Mississippi – also UMS
  • University of Maine
  • University Malaya
  • Universidade do Minho
  • University of Malta
  • Unconventional medicine
  • Uncomplicated malaria
  • Ultrarapid metabolism

Các từ viết tắt khác thường được dùng trên Facebook

Dưới đây là tổng hợp các từ được viết tắt thông dụng trên Facebook cập nhật thêm cho bạn.

  • “Uhm”: ừm, ùm
  • “BB”: bye bye, tạm biệt
  • “BTW”: by the way, theo cách này, nhân tiện thì
  • “Chs”: chẳng hiểu sao
  • “PM”: nhắn tin riêng
  • “QTQĐ”: quá trời quá đất
  • “Rep”: được viết tắt của từ reply, nghĩa là trả lời, trả lời tin nhắn
  • “Add” = “Kb” có nghĩa là add friends, kết bạn
  • “Acc” = “Nick” nghĩa là một tài khoản mạng xã hội (Tài khoản Facebook)

Hi vọng bài viết về Um là gì trên Facebook đã phần nào giúp bạn có thêm thông tin chi tiết, cũng như giúp bạn hiểu rõ các ý nghĩa của từ um qua từng trường hợp.

Đánh giá nội dung!
Print Friendly, PDF & Email

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here